The MBTA has been turning to labor unions, volunteers and prison inmates to help get service closer to normal after the snowstorm. They hired union workers at $30 per hour to help dig out its more than 200 miles of local tracks. Inmates are being paid a prison wage.